Hyvä työhakemus

19 kommenttia

1. 

   Jukka Palmu 22.2.2011 10:34

   Tulos: +345 (411 ääntä)

   "kakka tuulettimeen" Täytyy käyttää tota tarvittaessa. Hilpeää!!!

   Lainaa
2. 

   J-P 22.2.2011 12:08

   Tulos: -134 (196 ääntä)

   Minä en yleensä tykkää, että englanninkielisiä sanontoja käännetään sanasta sanaan suomeksi. Siitä tulee sellainen tunne kuin kirjoittaja ei itse tuntisi tarpeeksi suomenkieltä (ja voihan se välillä näin ollakin).

   Lainaa
4. 

   i 22.2.2011 13:54

   Tulos: -65 (163 ääntä)

   Se on ärsyttävä anglismi, älä käytä.

   Lainaa
5. 

   ohno.. 22.2.2011 16:00

   Tulos: +75 (89 ääntä)

   Ei noita kyllä hei sattuu kun lähettelee hakemuksia ympäriinsä... nimim. kokemusta on, luultavasti kuitenkin olen onnistunut suurimmat virheet muokata aina pois... mutta samalla pohjalla mennään joka firmaan :D Ton syntymäajan mokan nyt ymmärtää näppisvirheeksi mutta firman nimi saattaa herättää jo vähän närää.. :D

   Lainaa
6. 

   :D 22.2.2011 18:53

   Tulos: +176 (188 ääntä)

   oma rollaattori löytyy :D haha :D

   Lainaa
7. 

   Nde 22.2.2011 21:33

   Tulos: +81 (91 ääntä)

   en kestä tota kolmatta kommenttia IHAN LOISTAVAA !! :DD:D

   Lainaa
8. 

   Fx 23.2.2011 17:29

   Tulos: +16 (26 ääntä)

   Been there, done that...

   Lainaa
10. 

    J-P 24.2.2011 11:45

    Tulos: -20 (42 ääntä)

    Nde:n kommentti ei ollut minulle, mutta minulla ei siis ole mitään sitä vastaan, jos joku näitä käännössanonontoja haluaa käyttää. Tosin omasta mielestäni suomesta löytyy jo vastaavaan tilanteeseen ihan hyviä sanontoja (plörinäksi meni).

    Lainaa
11. 

    Saituri 27.2.2011 13:18

    Tulos: +47 (51 ääntä)

    Eri Firman nimi mihin on hakenut on varmasti hyvä ratkaisu.. Jos ei halua tulla valituksi.

    Lainaa
12. 

    Thaimaa 27.2.2011 13:19

    Tulos: +10 (16 ääntä)

    Thaimaa on samaa mieltä Saiturin kanssa.

    Lainaa
13. 

    Ei anglismit mitään, 28.2.2011 5:47

    Tulos: +60 (64 ääntä)

    Tosi kovat tyypit käyttää niiden sijaan finglismejä. Esim. "H/She's rolling around like a lingonberry in a pussy".

    Lainaa
14. 

    anski 28.2.2011 17:01

    Tulos: +34 (38 ääntä)

    jostaki kumman syystä hajoan tälle aina!

    Lainaa
15. 

    Reippanen 30.3.2011 11:17

    Tulos: +18 (22 ääntä)

    tossa on kyllä jotain niin loistavaa läpän heittoa :'DDD

    Lainaa
17. 

    seeeve 21.7.2011 2:22

    Tulos: -4 (10 ääntä)

    kakkaa tuleettimessa

    Lainaa
18. 

    Lanttu 7.1.2012 1:19

    Tulos: 0 (6 ääntä)

    anski: jostaki kumman syystä hajoan tälle aina!

    Ei hitto! Repesin ihan totaalisesti. xD

    Lainaa
19. 

    naurava kulkuri 25.8.2012 10:53

    Tulos: 0 (8 ääntä)

    kolme viimeistä kommenttia... nauruhermoille kyytiä!

    Lainaa
20. 

    MeatLoaf 8.6.2014 18:04

    Tulos: +5 (9 ääntä)

    i: Se on ärsyttävä anglismi, älä käytä.

    Saa käyttää, mut ei ol mikkää pakko hei

    Lainaa
21. 

    Tinka 22.6.2017 22:20

    Tulos: +2 (6 ääntä)

    Nyt nauroin kyllä ääneen noille kommenteille, ja kovaa :'D

    Lainaa
22. 

    Tonskulus 30.9.2019 12:15

    Tulos: 0 (4 ääntä)

    Jukka Palmu: “kakka tuulettimeen” Täytyy käyttää tota tarvittaessa. Hilpeää!!!

    Aika uusi juttu kyllä. Pitää varmaan ottaa itsekin käyttöön.

    Lainaa

Kommentoi