Osataan enkkuu
"I'll go and go, sometimes I wondering"
Lähettänyt: Mörrinen
59 kommenttia
-
-
I write englis in Fase Book, I make moka, soon I be in Feissarimokat...
-
Menen ja menee, joskus olen ihmetellyt, mihin mun paikka? Tarvitsen jotain uutta, yritän löytää sen, mutta jos se menee happened.Sometimes elämä on kovaa ja joskus haluan tappaa myself.I "m niin peloissani. /by google translate
-
it veary nise thaty u spek englesh here i fasebook becuse very internation ants cool look languistics!!
-
-
Swast: I laugh this picture.
Ei perkele mokasin. =DD Tuohan on kieliopillisesti oikein, vaikka tuollaista muotoa ei käytetäkään usein. -
" Sometimes i wondering where is my place " Kelasin et joku ois tullu laittamaa siihe " Kitchen ". Petyin :(
-
-
Here's a good tip for you two: if you can't remember the basic grammar rules of English, don't try to speak it at all.
-
Maissa joisa Englanti on äidinkielenä on myös surkeaa Englantia puhuvia tapauksia (itse puhun parempaa Englantia kuin moni jolle se on äidinkieli) mutta ne sentään osaa laittaa menneet aikamuodot ja sijamuodot....
-
Morsku: Kielen nimet kirjoitetaan pienellä alkukirjaimella. Kiitos.
-
Swast: Ei perkele mokasin. =DD Tuohan on kieliopillisesti oikein, vaikka tuollaista muotoa ei käytetäkään usein.
Eikä ole. "laugh" verbinä tarvitsee aina preposition, ja substantiivina siinä pitäisi olla artikkeli... -
Juu, googletin etten nyt häpäise itseäni, mutten löytänyt vastausta. Eikös se "English" kirjoiteta englanniksi isolla? Voin olla väärässä älkää ruoskiko.
-
Korjaan kommenttiani: "laugh" verbinä tarvitsee aina preposition, jos sitä seuraa attribuutti... Ja Spede, englannin kielessä kielten nimet kirjoitetaan isolla, suomen kielessä ei. Eli "English" mutta "englanti".
-
It's good to see people are not afraid to communicate with foreign languages, but if they want to discuss difficult issues and be taken seriously, it's wise to make sure they don't make others laugh at their writings. Using short and simple expressions, like "fuck my life" is nice and easily understandable way to tell that your life sucks.
-
-
Sovinistisika: ” Sometimes i wondering where is my place ” Kelasin et joku ois tullu laittamaa siihe ” Kitchen “. Petyin
Mä meinasin kommentoida just noin mut en sit kehdannut. :D Löytyy FB kavereista. -
Kati V: Eikä ole. “laugh” verbinä tarvitsee aina preposition, ja substantiivina siinä pitäisi olla artikkeli…
Postposition. -
helou: Postposition.
Joo, totta... Tämän siitä saa kun sotkee kahden kielen termistön :D. Englanniksi se on "preposition" mutta suomi tosiaan erottelee pre- ja postpositiot. Pahoitteluni. -
Kati V: Eikä ole. “laugh” verbinä tarvitsee aina preposition, ja substantiivina siinä pitäisi olla artikkeli…
Siis I laugh this picture = nauran tätä kuvaa? -
Myrkkymuratti: Morsku: Kielen nimet kirjoitetaan pienellä alkukirjaimella. Kiitos.
No se oli sitten väärän kielen muistisääntö |: -
Kinda lame posting some engrish by someone obviously attending lower elementary school.
-
hieno homma. joku purkaa ahdistustaan ja ainoo mihin keskitytään on kirjotusvirheet. mikä helvetti teitä vaivaa.
-
sosuli: hieno homma. joku purkaa ahdistustaan ja ainoo mihin keskitytään on kirjotusvirheet. mikä helvetti teitä vaivaa.
Väitätkö että ton 'ahdistuksen' pystyi ottamaan tosissaan :D -
PECTOPAH: Her english hurts my eyes.
Yup, mine too. Hieno lohkaisu muuten tolta vihreeltä, että statuksen kirjoittaneen englanti on samaa tasoa kuin Google translatella tsekattuna. -
-
Rankeli: Here’s a good tip for you two: if you can’t remember the basic grammar rules of English, don’t try to speak it at all.
Quite the contrary. If you have troubles with learning a language you shouldn't hesitate speaking it. It's the best way to learn. I for once have never managed to "learn" grammar rules of any language, but I get by. -
Suurin moka tulee kylläkin näistä kommenteista. Kovasti pädetään olevan niin huippuja englannin kielessä, mutta yksi kommentoijakin ei kuitenkaan osaa omaa äidinkieltään edes sen vertaa, että tietäisi kilten kirjoitettavan pienellä alkukirjaimella. Kielten opiskelussahan muuten sanotaan, että parhaiten oppii käyttämällä sitä. Hyvin varmaan sitten kieltä opiskeleva uskaltaa sitä käyttää, jos vastassa on heti naureskelua ja vittuilua. Nykyään on ilmeisesti niin trendikästä naureskella sellaisille, joille englannin opiskelu ei suju kuin vettä vaan. Olisikohan sitten fiksumpaa esim. neuvoa kuinka lauseissa esiintyvät virheet korjataan? Voi että ihmiset on idiootteja, ei voi muuta sanoa. Te kyllä teette tästä sen mokan.
-
Ei ole: Suurin moka tulee kylläkin näistä kommenteista. Kovasti pädetään olevan niin huippuja englannin kielessä, mutta yksi kommentoijakin ei kuitenkaan osaa omaa äidinkieltään edes sen vertaa, että tietäisi kilten kirjoitettavan pienellä alkukirjaimella. Kielten opiskelussahan muuten sanotaan, että parhaiten oppii käyttämällä sitä. Hyvin varmaan sitten kieltä opiskeleva uskaltaa sitä käyttää, jos vastassa on heti naureskelua ja vittuilua. Nykyään on ilmeisesti niin trendikästä naureskella sellaisille, joille englannin opiskelu ei suju kuin vettä vaan. Olisikohan sitten fiksumpaa esim. neuvoa kuinka lauseissa esiintyvät virheet korjataan? Voi että ihmiset on idiootteja, ei voi muuta sanoa. Te kyllä teette tästä sen mokan.
Ihanaa kun yleistät. -
Swast: Siis I laugh this picture = nauran tätä kuvaa?
Onhan tuo ymmärrettävää, mutta kieliopillisesti rakenne menee "I laugh AT this picture". Ja kyllä, kieltä oppii käyttämällä sitä ja virheet kuuluvat asiaan, mutta jos julkaiset vieraskielistä tekstiä, joka on kuin suoraan Google Translatesta, voit varautua kuittailuun... -
Ei ole: Suurin moka tulee kylläkin näistä kommenteista. Kovasti pädetään olevan niin huippuja englannin kielessä, mutta yksi kommentoijakin ei kuitenkaan osaa omaa äidinkieltään edes sen vertaa, että tietäisi kilten kirjoitettavan pienellä alkukirjaimella.
Milloin sanoin että suomi on äidinkieleni? En ole koko ikääni Suomessa edes asunut. -
xXx: Ihanaa kun yleistät.
Mikäli et sattunut huomaamaan, puhuin tänne tulleista kommenteista. -
Pointti joka tapauksessa siinä, että kielten opiskelussa sitä kieltä pitäisi käyttää niin usein kuin mahdollista, jotta oppisi. Ihmettelen vain, miten sitä sitten uskaltaa käyttää, mikäli vähänkin osaamatonta haukutaan heti idiootiksi? Mutta kertokaa toki parempi tapa oppia, kun ilmeisesti englantia ei kannata edes yrittää julkisesti puhua ennenkuin sen osaa täydellisesti. Olisi hyvin kiinnostavaa kuulla sellainen oppimismetodi.
-
En ite ainakaan löytäny kun kolme virhettä, eli en sanois että tolla likalla ihan kaikki ois enkun tunneilla menny ohitte. Sanajärjestys ois voinu saada vähän fiksumminkin, muttei toikaan väärin ole. Sanon vaan että typerää haukkua tyhmäks noin pienestä. Ei kaikki ruleta kaikissa aineissa, paremmin tuo vetää englantia kun mä ruotsia..
-
Niin noloa tollanen, ku kirjotetaan johonki feissariin tai galtsuun englantia, vaikka on suomalainen ja valtaosa tai kaikki kaverit kans suomalaisia. Tulee sellanen olo et tyyppi luulee olevansa tosi COOL ku "osaa" kirjottaa englanniks. Mun yks kaveri kerran kirjotti kuvateksteiks tällaset ku "oh my God, I FALLED in love TO a skinhead", "I DIDN'T SAYING that" ja jotain muuta yhtä ärsyttävää, jota en nyt harmikseni enää muista...
-
Ei ole: Mikäli et sattunut huomaamaan, puhuin tänne tulleista kommenteista.
Joita et ilmeisesti lukenut. -
xXx: Joita et ilmeisesti lukenut.
Valitettavasti en ala pänttäämään ulkoa joka ikistä kommenttia, joten tarkennatko nyt pikkuisen, että mikä kohta sua nyt vituttaa? -
LOL: Niin noloa tollanen, ku kirjotetaan johonki feissariin tai galtsuun englantia, vaikka on suomalainen ja valtaosa tai kaikki kaverit kans suomalaisia. Tulee sellanen olo et tyyppi luulee olevansa tosi COOL ku “osaa” kirjottaa englanniks. Mun yks kaveri kerran kirjotti kuvateksteiks tällaset ku “oh my God, I FALLED in love TO a skinhead”, “I DIDN’T SAYING that” ja jotain muuta yhtä ärsyttävää, jota en nyt harmikseni enää muista…
No sinähän ärsyynnyt helposti. Parhaiten sitä kieltä oppii (ja pitää opittua kielitaitoa yllä) käyttämällä sitä. Vai pitäisikö mennä johonkin syrjäiseen hylättyyn latoon yksinään englantia pälpättämään, ettei vain ärsyttäisi muita? -
Ollaanpa taas niin mystistä ja diippiä. Ja vielä huonolla englannilla!
-
Olette kyllä tasottomia mollaajia! Ja tämän "mokan" huumori näyttää perustuvan perinteiseen jo koulumaailmasta tuttuun ajatteluun, minkä mukaan ei kannata yrittää, jos on pienikin vaara epäonnistua.Yrittämällä epäonnistuvat tulevat kehittymään ja sietämään epäonnistumisia, ja näin luomaan jotain uutta. Ja hei pliiis (=pleace): 1. älkää tarkastako tekstini kielioppia ja 2. älkää ottako tätä tekstiä liian tosissanne. Tuntuu muuten, että tämä Feissarimokat on menossa kohti Lambook-sivustoa. Toivottavasti olen väärässä! Ja nyt jatkan nauramista vakavana.. I'm out!
-
Musta on hienoa, että uskaltaa yrittää, vaikkei ihan täydellisesti menisikään!!! Ei se kielitaito ainakaan jurottamalla parane!! Suomalaiset lannistetaan koulussa takertumalla jokaiseen kielioppivirheeseen (ja sama jatkuu täällä netissä), niin että kukaan ei uskalla puhua vieraita kieliä, ellei satu olemaan erityislahjakkuus tai omaa poikkeuksellisen vahvan itsetunnon. ...tai on riittävän humalassa... Hatunnosto siis alkuperäiselle kirjoittajalle ja kaikille (meille) muillekin epätäydellisille jotka kuitenkin yritämme. Pääasia, että tullaan ymmärretyksi!!! Ei ne muutkaan englantia vieraana kielenä puhuvat sitä useinkaan niin täydellisesti käytä, mutta käyttävät kuitenkin, rohkeasti!
-
-
Suht hyvinhän tuo enkkua osaa siihen verrattuna, että parille yläasteilaisille (7luokalla) luokkalaisille piti oikeasti opettaa numerot 1-10 englanniksi kun ne ei niitä osanneet. Ja eivät siis olleet mitään "rajoittuneita" vaan ihan omaa laiskuuttaan/tyhmyyttään eivät osanneet.
-
nyt ei voi ku nauraa. en tajuu miks taytyy kirjottaa englanniks jos sita ei osaa...
-
Nää on taas näitä surkealla enkulla raapusteltuja huomiohuorauksia... Facebookissa pitäis ollu joku menkkalukko yms.
-
"Joskus haluan tappaa hyllyni" rofl.... Juu tiedän tämä on jo yli kaks vuotta vanha moka -.-
-
PECTOPAH: Her english hurts my eyes.
So does this... *English -
Boss93: “Joskus haluan tappaa hyllyni” rofl…. Juu tiedän tämä on jo yli kaks vuotta vanha moka -.-
Dude... "hylly" on "shelf"... Toki "my self" tarkoittaa vähän eri asiaa kuin "myself". -
Juuri tällaisten kommenttien takia uskalsin itse alkaa käyttämään englantia julkisesti vasta melkein kaksivitosena... EN nyt ihan vastaavia "syvällisiä" kirjoituksia tehnyt, mutta yritin päivittää englanniksi esim. koulupäivästä. Kyllä sitä helposti lopettaa kokonaan, kun aina joku aukoo päätään "se on on ei at, se on did ei do, se on goes ei go, ei lol googleako käytät?!" Että jos niistä teksteistä saa selvää - vaikkei kieliopillisesti täydellistä olekaan - älkää aukoko päätänne. Kertokaa ystävällisesti, miten lauseen voi korjata, jos on pakko päästä pätemään. Kaikilla ei ole kielipäätä eikä se sillä kyllä pääse kehittymäänkään, ettei uskalleta mollaamisen takia käyttää.
-
Hauska, kaveri kertoo et vois tehä itsemurhan ja sit hänen kaveri tulee vinoilee google translatorin käytöstä. Hienoa.
Kommentoi
Kommentti