Kuvakooste, osa 205
Liisan ihmemaa löytyi Suomesta.
Seuraava
Oletko hyväntekijä? Ruokitko lintuja? Saatat silti olla huono. Edellinen
Sain bussissa joltain tämän lapun ja olen erittäin hämmentynyt.
Oletko hyväntekijä? Ruokitko lintuja? Saatat silti olla huono. Edellinen
Sain bussissa joltain tämän lapun ja olen erittäin hämmentynyt.
32 kommenttia
-
-
Siitä tietää et kevät tulee ku liikennemerkkipuskatki alkaa kukkimaan.
-
Aivan selkeästi parkkipaikka on siellä, täällä ja sen toisen paikan vieressä.
-
Mua hämmentää jatkuvasti kun ihmiset puhuu berhandilaisista. Ei semmosta rotua ole, bernhardilainen taitaa olla. Eihän tuo ole lähelläkään oikeaa tuo kirjoitusasu, saati lausunta. :o
-
-
CC: Mua hämmentää jatkuvasti kun ihmiset puhuu berhandilaisista. Ei semmosta rotua ole, bernhardilainen taitaa olla. Eihän tuo ole lähelläkään oikeaa tuo kirjoitusasu, saati lausunta.
Ihanko oikein sinua hämmentää ja jopa jatkuvasti, että ihmiset oikaisevat hankalan näköisen sanan lausumisessa? Eikös tuollainen ole pikemminkin ihan ymmärrettävää? Sinun jatkuva hämmentymisesi sen sijaan on erikoista. -
CC: Mua hämmentää jatkuvasti kun ihmiset puhuu berhandilaisista. Ei semmosta rotua ole, bernhardilainen taitaa olla. Eihän tuo ole lähelläkään oikeaa tuo kirjoitusasu, saati lausunta.
Ketä jaksaa kiinnostaa, miten joku kirjoittaa Facebookin kommentissa? Ymmärsit kuitenkin, mitä hän tarkoitti, joten mikä tässä asiassa sinua hämmentää ja miksi teet siitö ongelman? -
CC: Mua hämmentää jatkuvasti kun ihmiset puhuu berhandilaisista. Ei semmosta rotua ole, bernhardilainen taitaa olla. Eihän tuo ole lähelläkään oikeaa tuo kirjoitusasu, saati lausunta.
Suomen kieleen ei kuulu kolmoiskonsonantit, joten siksi tuota on "vaikea" kirjoittaa oikein. Ehkä vielä joskus tuo rotu suomennetaan berhandiksi. -
CC: Mua hämmentää jatkuvasti kun ihmiset puhuu berhandilaisista. Ei semmosta rotua ole, bernhardilainen taitaa olla. Eihän tuo ole lähelläkään oikeaa tuo kirjoitusasu, saati lausunta.
Miten tulikin sellainen olo, että sua hämmentää vähän turhankin moni asia tässä maailmassa. -
CC: Mua hämmentää jatkuvasti kun ihmiset puhuu berhandilaisista. Ei semmosta rotua ole, bernhardilainen taitaa olla. Eihän tuo ole lähelläkään oikeaa tuo kirjoitusasu, saati lausunta.
Pahoittelen syvästi että hämmennän sinua koska en osaa aina lausua kaikkien koirarotujen nimiä oikein. Toivon että voisit jonain päivänä antaa tämän minulle anteeksi :) -
-
Toivottavasti Mitsussa on helposti säädettävä alusta tai puskuri ei kestä liikenteessä ehjänä ku kahestatoista puoleenpäivään. Näyttääkin tyhmältä. Arvaan, että myös takarenkaat on niin idiootissa negatiivisessa camberissa, että ohikulkijoitaki hävettää, mutta bemaristit on ihan innoissaan.
-
yli opisto hörhö: Pahoittelen syvästi että hämmennän sinua koska en osaa aina lausua kaikkien koirarotujen nimiä oikein. Toivon että voisit jonain päivänä antaa tämän minulle anteeksi
Enemmän naurattaa se, miten nimimerkkisi mahtaa aiheuttaa hämmennystä, jos kirjain sinne tänne on jo kauhistus.. :D -
CC: Mua hämmentää jatkuvasti kun ihmiset puhuu berhandilaisista. Ei semmosta rotua ole, bernhardilainen taitaa olla. Eihän tuo ole lähelläkään oikeaa tuo kirjoitusasu, saati lausunta.
Huvittavaa miten monet on ottanu itteensä tämän kommentin, kauheesti loukkaantuneita ja närkästyneitä kommentteja. Kyllä se nyt vaan niin on, ettei tuo bernhardilainen oo niin vaikea sana lausua, laiskuutta vaan jos ei ole jaksanut opetella. Antakaa mennä, saatte pahoittaa mielenne. -
CC: Mua hämmentää jatkuvasti kun ihmiset puhuu berhandilaisista. Ei semmosta rotua ole, bernhardilainen taitaa olla. Eihän tuo ole lähelläkään oikeaa tuo kirjoitusasu, saati lausunta.
Veikkaan syynä tälle väärinkäsitykselle olevan se, että n-kirjain kyseisen koirarodun nimessä "hukkuu" helposti lausuttaessa -> ihmiset kuulevat sen berhandilaisena eikä bernhardilaisena. Harvempi tajuaa etsiä oikeaa kirjoitusasua, ellei sitten ole rodusta kiinnostunut. Muistisääntönä voisi pitää ihan miehen nimeä Bernhard, Berhard olisi omasta mielestäni vähän hassu... -
-
riesa: Huvittavaa miten monet on ottanu itteensä tämän kommentin, kauheesti loukkaantuneita ja närkästyneitä kommentteja. Kyllä se nyt vaan niin on, ettei tuo bernhardilainen oo niin vaikea sana lausua, laiskuutta vaan jos ei ole jaksanut opetella. Antakaa mennä, saatte pahoittaa mielenne.
Puhuttaessa irl tuota n kirjainta ei edes kuulu, ja näin R vikaisena se "rn" on todella vaikea lausua. Monet koiraihmisetkin (joskus ihan kasvattajatkun) kirjoittaa berhandilainen. Itse en ole juurikaan kyseisestä koirarodusta puhunut ja silloin kun olen, puhun berhandilaisesta, tai näin suomalaisittain perhantilaisesta. -
Jepulisjee: Veikkaan syynä tälle väärinkäsitykselle olevan se, että n-kirjain kyseisen koirarodun nimessä “hukkuu” helposti lausuttaessa -> ihmiset kuulevat sen berhandilaisena eikä bernhardilaisena.
Berhandilainen -> Bernhardilainen Malboro -> Marlboro Chervolet -> Chevrolet. Tuossa kolme samankaltaista yleistä virhettä ugrilaiskielisillä. ...tuli vaan mieleen, vaikken oo itse polttanu tupakkaa 15:een vuoteen ja kuljen nykyään korealaisella. -
pinkki puudeli: Berhandilainen -> Bernhardilainen Malboro -> Marlboro Chervolet -> Chevrolet. Tuossa kolme samankaltaista yleistä virhettä ugrilaiskielisillä. …tuli vaan mieleen, vaikken oo itse polttanu tupakkaa 15:een vuoteen ja kuljen nykyään korealaisella.
Jatkan listaa: Aika moni sahailee puita tai leikkaa pensasaitaansa Huksvarnan koneilla. Jotka siis oikeasti ovat merkiltään Husqvarna. -
Saa olla aika saapas, että saa bernhaRdilaisesta berhaNdilaisen, hiljaisia konsonantteja tai ei. Perhandilainen soikoon.
-
Musta tuntuu että ongelma on lähinnä se, että jos et ole intohimoinen koiraharrastaja tms niin aika harvoi näkee sanaa "bernhardilainen" kirjoitettuna. Sitä oppii vanhemmilta että beethooveni on berhandilainen, eikä välttämättä tule koskaan korjatuksi. Onneksi täällä feissarimokissa on aina armottomat kielenhuoltokäräjät meneillään, suomenkielen pelastus
-
riesa: Huvittavaa miten monet on ottanu itteensä tämän kommentin, kauheesti loukkaantuneita ja närkästyneitä kommentteja. Kyllä se nyt vaan niin on, ettei tuo bernhardilainen oo niin vaikea sana lausua, laiskuutta vaan jos ei ole jaksanut opetella. Antakaa mennä, saatte pahoittaa mielenne.
Heh, kieltämättä yllätyin itekin että noin negatiivinen vastaanotto oli. :D Mua siis hämmentää lähinnä tuon sanan vääntäminen siksi ettei se osu lähennekään alkuperäistä. Ymmärtäisin paremmin esim. muodon bernardilainen jolloin se olisi käytännössä sama sana mutta helpommin lausuttuna, koska kieltämäti siinä on hankala kirjainyhdistelmä. Hauskaa, mistä ihmiset suuttuu internetissä. Olen tähän mennessä pitänyt tätä asiaa lähinnä jänskänä joukkoharhana jonka alkuperä on ollut minulle ei-koiraihmisenä mysteeri, mutta ilmeisesti se sohaisikin johonkin enemmän henkilökohtaiseen paikkaan. -
lunalovegood: ja sehän ulostaa selvästi diIdoja!
Koirat tunnetust syö mitä vaan.
Kommentti