Läppäri on vaikea sana
Yksi sana. Monta murhetta.
33 kommenttia
-
"Fläppäri". *flap flap* Ps. Ei varmaan ollu Irenen mielestä hauska juttu.
-
"Kirjoitusvirhe" heitti Irenen kysymyksestä kaikki pisteet pois. Hups.
-
-
No on erikoinen kirjoitusvirhe kun jää koko lauseesta kymmenen ä:n pisteet pois.
-
Desktop = Pöydällä (desk) pidettävä pääte(laite) (top), eli "pöytäkone". Laptop = Sylissä (lap) pidettävä pääte (top), eli "sylimikro". Ja jos joku ei vielä tiennyt, PC = Personal (henkilökontainen) Computer (tietokone). Päätteistä voisi kertoa oman tarinansa, muuta googlaa vaikka "tyhmäpääte", niin sillä selviää. :)
-
Sami Kuupas: Desktop = Pöydällä (desk) pidettävä pääte(laite) (top), eli “pöytäkone”. Laptop = Sylissä (lap) pidettävä pääte (top), eli “sylimikro”. Ja jos joku ei vielä tiennyt, PC = Personal (henkilökontainen) Computer (tietokone). Päätteistä voisi kertoa oman tarinansa, muuta googlaa vaikka “tyhmäpääte”, niin sillä selviää.
Älä nyt hirtä mua heti, mutta mä olen nähnyt ihmisiä, jotka rikkoo tuota sylissäpitovelvoitetta ja reilulla kädellä. Jotkut jopa ottaa sen "kannettavana" tietokoneena matkalle mukaan ja sitten vielä pöydän päällä kehtaavat sitä käyttää. -
Laksatiivitaavi: Älä nyt hirtä mua heti, mutta mä olen nähnyt ihmisiä, jotka rikkoo tuota sylissäpitovelvoitetta ja reilulla kädellä. Jotkut jopa ottaa sen “kannettavana” tietokoneena matkalle mukaan ja sitten vielä pöydän päällä kehtaavat sitä käyttää.
Maailmassa on vääryyttä. -
-
Miten jonkun mielestä vähän päälle euro per alkoholitölkki on halpaa...
-
Sami Kuupas: Desktop = Pöydällä (desk) pidettävä pääte(laite) (top), eli “pöytäkone”. Laptop = Sylissä (lap) pidettävä pääte (top), eli “sylimikro”. Ja jos joku ei vielä tiennyt, PC = Personal (henkilökontainen) Computer (tietokone). Päätteistä voisi kertoa oman tarinansa, muuta googlaa vaikka “tyhmäpääte”, niin sillä selviää.
Mikä tän kommentin pointti on? Selittää mikä vitsi oli ”fläppärissä”? Tiedät käsittämättömän yksityiskohtaisesti mikä on desktopin ja laptopin ero, ja olet vielä sinut mystisen PC-lyhenteenkin kanssa. Taidat olla melkoinen monitaituri. -
Sami Kuupas: Desktop = Pöydällä (desk) pidettävä pääte(laite) (top), eli “pöytäkone”. Laptop = Sylissä (lap) pidettävä pääte (top), eli “sylimikro”. Ja jos joku ei vielä tiennyt, PC = Personal (henkilökontainen) Computer (tietokone). Päätteistä voisi kertoa oman tarinansa, muuta googlaa vaikka “tyhmäpääte”, niin sillä selviää.
Ei nuo tietokoneet päätteitä ole, toki niissä voi ajaa pääteohjelmaa, joka emuloi oikean päätteen toimintaa. -
Kumpi on se pahempi moka: ihminen joka ei tiedä "oikeaa" sanaa vai ihmiset jotka alkavat pätemään ja jankuttamaan sillä että tietävät oikeat termit? Jälkimmäinen ainakin nolompi.
-
-
Laptop = Sylissä (lap) pidettävä pääte (top), eli “sylimikro”.
Mikro-sanan käyttö tietokoneiden kohdalla lopetettiin ehkä siinä 90-luvun loppupuolella. Mikro löytyy keittiöstä. -
Peeke: Mikä tän kommentin pointti on? Selittää mikä vitsi oli ”fläppärissä”? Tiedät käsittämättömän yksityiskohtaisesti mikä on desktopin ja laptopin ero, ja olet vielä sinut mystisen PC-lyhenteenkin kanssa. Taidat olla melkoinen monitaituri.
Ja sinä ärsyynnyt vähästä. Niukat tiedot kompensoidaan tiukalla aggressiolla? -
Mitähän se kuvittelee että "flap" tarkoittaa jos kannettavat on "flaptoppeja" laptoppien eli suoralla käännöksellä sylitietokoneiden, toisinsanottuna kannettavien tietokoneiden sijaan.
-
Valuvika: Kumpi on se pahempi moka: ihminen joka ei tiedä “oikeaa” sanaa vai ihmiset jotka alkavat pätemään ja jankuttamaan sillä että tietävät oikeat termit? Jälkimmäinen ainakin nolompi.
Mun mielestä pahin moka on se, että kun aloittajalle kerrotaan se oikea termi, niin hän vaan jauhaa kuinka tulee kyllä ymmärretyksi väärälläkin eikä ainakaan kuulosta siltä, että huomioisi neuvon ja tästä lähin käyttäisi oikeaa termiä. -
Oulussa tuo fläppäri-/fläbbäri-sanan käyttö tuntuu olevan yleistä ainakin 60+ keskuudessa.
-
Fläppäristä tulee mieleen fläppitaulu, eli sellainen teline, jossa on paperiarkkeja esitelmöintiä, opetusta tai muistiinpanoja varten.
-
yli opisto hörhö: Mitähän se kuvittelee että “flap” tarkoittaa jos kannettavat on “flaptoppeja” laptoppien eli suoralla käännöksellä sylitietokoneiden, toisinsanottuna kannettavien tietokoneiden sijaan.
Tietokoneita, joissa on kansi/läppä ('flap') päällä? -
-
…: Miten jonkun mielestä vähän päälle euro per alkoholitölkki on halpaa…
Musta se on halpaa jos eurolla saa tölkillisen alkoholia. Mistä niitä saa, sitä en tiedä. Mitä alkoholipitoisiin juomiin tulee, onhan se ehdottomasti halvimmasta päästä. Jos susta euro per tölkki on kallista, ihmettelen miten voit maksaa useita (kymmeniä/satoja) euroja mistään. Sentilläkö pitäisi irrota? Miltä susta kuulostaa esim. 10 e samasta tavarasta, jos euron hintainen on jo kallis? Oma juttunsa on se, onko täysin persaukinen, jolloin muutamakin euro on iso raha, ja toinen juttu on se haluaako rahansa käyttää turhuuksiin. Mikä nyt kellekin on iso raha/välttämättömyys/tarpeetonta. -
Ai tästä tuo fläppäri oli peräisin. Hämmentävää lukea mokia julkaisujärjestyksessä, kun muut ilmeisesti aloittavat sivun ylälaidasta, ja sitten kommenteissa aina viitataan mokiin, joita en ole vielä lukenut.
-
Minä olen aina käyttänyt läppäri-sanaa luullen, että se juontuu sanansta läppä. Kun se on vähän sellainen läppä se kansi siinä. Ja aion muuten käyttää jatkossakin.
-
yli opisto hörhö: Mitähän se kuvittelee että “flap” tarkoittaa jos kannettavat on “flaptoppeja” laptoppien eli suoralla käännöksellä sylitietokoneiden, toisinsanottuna kannettavien tietokoneiden sijaan.
Flaptop olisi ihan käyttökelpoinen sana. Näyttö (flap) taitetaan näppiksen päälle. Hmm... nyt kun markkinoille tulee taitettavia isoja kännyköitä, nimeksi sopisi flaplet. ;) -
L: Ei nuo tietokoneet päätteitä ole, toki niissä voi ajaa pääteohjelmaa, joka emuloi oikean päätteen toimintaa.
Joo, ei ole päätteitä, mutta aikanaan - silloin kun tietokoneet olivat julmetun isoja ja törkeän kalliita - enimmäkseen oli vain päätteitä, jotka ottivat yhteyden keskustietokoneeseen. Siitä sitten jäi tietokoneillekin joksikin aikaa puhekielessä käyttöön "pääte"-termi. Pointti oli vain siinä, että moni mieltää "läppärin" juontuvan siitä "läpästä", niin kuin joku kommenteissa totesikin. Mutta siitä sylistä "lap" se tulee. Mielestäni sellaisia itsestään selvyyksiä, joita ei juurikaan tule ajateltua, mutta sitten kun ajattelee, niin jotenkin kiehtovia juttuja. -
Oma isänikin lausuu sen fläptop, ja hän sentään asuu ulkomailla ja käyttää läppäriä työssään jatkuvasti, silti ei ole englannintaito päässyt paranemaan. Vielä nolompaa on kun hän kysyy hotellissa "Do you have fifi" lausuen sen juuri niin kuin koiran nimenä lausuttaisin. Harvoin tulee ymmärretyksi, sitten minä ehdotan että koita kysyä onko niillä "vaifai" eli wifi. Sitten alkaa yleensä löytyä.
-
Sami Kuupas: Desktop = Pöydällä (desk) pidettävä pääte(laite) (top), eli “pöytäkone”. Laptop = Sylissä (lap) pidettävä pääte (top), eli “sylimikro”. Ja jos joku ei vielä tiennyt, PC = Personal (henkilökontainen) Computer (tietokone). Päätteistä voisi kertoa oman tarinansa, muuta googlaa vaikka “tyhmäpääte”, niin sillä selviää.
Top-sana tarkoittaa mm. jnk päällä, yläpuolella. Desk top -> pöydän päällä. Lap top -> sylin päällä eli sylissä. Top ei ole laite tai pääte englannin kielessä. -
Sami Kuupas: Desktop = Pöydällä (desk) pidettävä pääte(laite) (top), eli “pöytäkone”. Laptop = Sylissä (lap) pidettävä pääte (top), eli “sylimikro”. Ja jos joku ei vielä tiennyt, PC = Personal (henkilökontainen) Computer (tietokone). Päätteistä voisi kertoa oman tarinansa, muuta googlaa vaikka “tyhmäpääte”, niin sillä selviää.
flap = läppä -> fingelskaksi "fläppäri" Ihan loogista Minkälaisessa koneessa on littunäyttöläppä? -
Kommentti