Sekalaisia, osa 463
Helsingin slangi vs. Turun murre.
54 kommenttia
-
-
Rintsikan? RINTSIKAN? Voiko tän sanan laittaa kieltoon kun puhutaan rintamamiestalosta?
-
Mä kyl väittäsi et mikä tahasa murre näyttää kirjotettun iha helveti typerält ja se on kaike lisäks tosi rasittavaa lukee, et ei Mirkku toi Turu murre siin suhtees oo mitenkää erityine. Mummiälest murteet o hiano asia ja rikastuttaa meirä kiält, mut ei niist kyl mikkää kirjotuksee kuulu!
-
-
Anteeksi yksinkertaisuuteni mutta mikä tuon Mian ongelma siis on? Eikö hän voisi vaan jättää kirjoittamatta ”prym neulemylly”? Ps. Googlasin, on ihan soivan pelin näköinen.
-
Mää meinaa nyrhätä käsin nämä neulottava joululahja, mut hyvä tiätää et o joku vehje si ku sormet on kokonas poikki.
-
Mua ärsyttää nyt vain tuon ukon tatuointi. Pitäsköhän itse ottaa tatuointi jossa lukee jyväskyläläinen 50%, porilainen 25% ja seinäjokelainen 25%?
-
Tönkkö hanhi: Rintsikan? RINTSIKAN? Voiko tän sanan laittaa kieltoon kun puhutaan rintamamiestalosta?
Ei voi vaan pitää laittaa, ehdottomasti! -
Puolikiero_savolainen: Anteeksi yksinkertaisuuteni mutta mikä tuon Mian ongelma siis on? Eikö hän voisi vaan jättää kirjoittamatta ”prym neulemylly”? Ps. Googlasin, on ihan soivan pelin näköinen.
On siis kopioinut "prym neulemylly" -tekstin ja liittänyt sen viestiin. Nyt liittäminen ei mene kirjoittaessa pois ja estää oikoluvun toiminnan. Varmaan muutenkin ärsyttää tuossa ruudulla. Menen googlaamaan mikä se on. -
-
Tönkkö hanhi: Rintsikan? RINTSIKAN? Voiko tän sanan laittaa kieltoon kun puhutaan rintamamiestalosta?
Nyt piti lukea moka uudelleen, sillä minä luulin, että puhuttiin rintaliiveistä.... Kannatan siis kieltoa xD -
Kannusteeton puuma: Mua ärsyttää nyt vain tuon ukon tatuointi. Pitäsköhän itse ottaa tatuointi jossa lukee jyväskyläläinen 50%, porilainen 25% ja seinäjokelainen 25%?
Ei sitä Seinäjokee kande hirveesti mainostaa. Ainaski mä oon saanu aika pitkiäkin katseita kun oon kertonu et olen sieltä nykyisen asuinkuntaani muuttanut, lähinnä sääliviä ja sillee "...Ai...jaa...".Ton neule myllyn mä haluan, sillä saa tehtyä vaikka kuin (pitkän)ison pipon tai vaikka mitä mahtavaa muuta. -
apinaattori: Ei sitä Seinäjokee kande hirveesti mainostaa. Ainaski mä oon saanu aika pitkiäkin katseita kun oon kertonu et olen sieltä nykyisen asuinkuntaani muuttanut, lähinnä sääliviä ja sillee "...Ai...jaa...". Ton neule myllyn mä haluan, sillä saa tehtyä vaikka kuin (pitkän)ison pipon tai vaikka mitä mahtavaa muuta.
Samaa mieltä Seinäjoesta, kävin kerran joskus 2000-luvun alussa ja "kaupungin" keskusta näytti Anttilan lastauslaiturilta. Porissa vielä on jotakin mustan huumorin sävyttämää charmia, mutta Jyväskylä vetää karmeudessaan pohjat: nimensä mukainen käpykylä, jossa alkuasukkailla sukupuoleen katsomatta on Nykäsen hengenlahjat ja Pekkarisen ulkomuoto. -
Kannusteeton puuma: Mua ärsyttää nyt vain tuon ukon tatuointi. Pitäsköhän itse ottaa tatuointi jossa lukee jyväskyläläinen 50%, porilainen 25% ja seinäjokelainen 25%?
Ei todellakaan, porilaisuutta ei kannata missään julkisesti mainostaa. -
Puolikiero_savolainen: Anteeksi yksinkertaisuuteni mutta mikä tuon Mian ongelma siis on? Eikö hän voisi vaan jättää kirjoittamatta ”prym neulemylly”? Ps. Googlasin, on ihan soivan pelin näköinen.
Kuvasta näkee, että "prym neulemylly" on ennakoivan tekstinsyötön ehdottaman sanan päällä, eli kun yrittää painaa ehdotettua sanaa niin tulee "prym neulemylly", sitä Mia tarkoitti kun puhui oikoluvusta. Ps. Googlasin itsekin, lisäksi katsoin Youtubesta videon ja Youtube ehdotti jotain toista videota missä oli "Addi Express Knitting Machine" niminen vehje. Se vaikutti vielä paremmalta langansyötön osalta, vaikka en tiedä neulomisesta juuri mitään. -
Luuleeko Marja ihan tosissaan että Koronavilkku on joku palovaroittimen kaltainen ohjelma, joka haistaa lähistön ihmisistä koronaviruksen kuin koulutetut koirat, ja puhelin sitten ilmoittaa että ”nyt äkkiä hazmatpuku päälle, viruksia pukkaa”?
-
Huilumies: Samaa mieltä Seinäjoesta, kävin kerran joskus 2000-luvun alussa ja "kaupungin" keskusta näytti Anttilan lastauslaiturilta. Porissa vielä on jotakin mustan huumorin sävyttämää charmia, mutta Jyväskylä vetää karmeudessaan pohjat: nimensä mukainen käpykylä, jossa alkuasukkailla sukupuoleen katsomatta on Nykäsen hengenlahjat ja Pekkarisen ulkomuoto.
Kyllä. Pudasjärveä alempana on pelkkiä hulluja ja Kempeleen alapuolella ei ole edes ihmisiä. -
Kannusteeton puuma: Mua ärsyttää nyt vain tuon ukon tatuointi. Pitäsköhän itse ottaa tatuointi jossa lukee jyväskyläläinen 50%, porilainen 25% ja seinäjokelainen 25%?
Jos on 25% porilainen, on 100% porilainen. -
Kaikki murteet ovat ärsyttäviä paitsi se mitä MINÄ puhun. Kaikki erilainen kirjoitus on ärsyttävää paitsi se ulkomaa ei ole. Ja jos asia on kerrottu ulkomaaksi niin sitten se on totta koska ulkomaa on hieno asia. Kun kasvan isoksi niin muutan ulkomaille. Kävin 70-luvulla aurinkorannalla joten tiedän mistä puhun. toivoo: Johannes, 65v.
-
-
Olin hiljattain töissä paikassa jossa me kauheat turkulaiset oltiin sekaisin ikävien porilaisten kanssa samoissa hommissa. Siinä oli naljailua puolin ja toisin, kahden vihatun sukulaiskansan kesken ja kaikilla oli hauskaa. Paitsi sillä kaiken keskelle joutuneella viattomalla karjalaistytöllä joka sanoi ettei ymmärrä tällaista kulttuuria ollenkaan. Vittumaisuus on kulttuurin alalaji ja sellaista rakkautta on vaikeaa ulkopuolelta ymmärtää, sitä julistetaan nimittäin paidoin ja herjauksin ja väriä tunnustamalla, mutta tosiasiassa se ei kumpua ylpeydestä vaan syvästä itseironiasta. Tai siis ei ainakaan sellaisesta hämäläisten ylpeydestä joilla pitää kaulaan leimata sataprosenttinen naudanlihapitoisuus. (Ja ollaan salaa iloisia ettei olla hämäläisiä, vaikka heitä toki pitää yrittää ymmärtää ja sietääkin.)
-
Pronssi ahven: Nyt piti lukea moka uudelleen, sillä minä luulin, että puhuttiin rintaliiveistä.... Kannatan siis kieltoa xD
Mäkin jokuin lukemaan uudestaan, kun en alkuksi ymärtänyt miten rintaliivit liittyy makuuhuoneeseen ja sinne tunkeutuneisiin mehiläisiin :D -
Niin tarkotettiinkohan tässä nyt Helsingin "murretta" vai Stadin slangia, nehän on kaksi ihan eri juttua. Stadin slangin on ärsyttävän kuuloista, mutta Turun murre on paljon ärsyttävämpää kuin Helsingin "murre", jos siellä nyt mitään murretta voi edes sanoa olevan.
-
Mahtaa olla Katjalla melkoiset melonit, jos rintsikoissakin on makuuhuone.
-
Pronssi ahven: Nyt piti lukea moka uudelleen, sillä minä luulin, että puhuttiin rintaliiveistä.... Kannatan siis kieltoa xD
Olin kans tosi huolissani hetken aikaa, et mitä Katja tekee työkseen tai harrastuksekseen, jos rintaliiveihin pääsee kymmeniä pistäjiä 😬
-
Kummikäki: Luuleeko Marja ihan tosissaan että Koronavilkku on joku palovaroittimen kaltainen ohjelma, joka haistaa lähistön ihmisistä koronaviruksen kuin koulutetut koirat, ja puhelin sitten ilmoittaa että ”nyt äkkiä hazmatpuku päälle, viruksia pukkaa”?
Ei kai se niin sano? Kysyy miten koronavilkku toimii väärillä nimillä. Voihan Marja toki luullakin, mutta kommentin perusteella se ei selviä. Anna sen sijaan... -
Stadin slangi on ihan hirveetä kuunneltavaa eikä siitä ihminen ymmärrä mittää.
-
-
Niille jotka ei jaksa googlata tiedoksi, että neulemylly on sellainen rengasmainen laite, jonka reunoja kiertää väkäset. Väkäsiin viritetään neulelanka ja sitten kampea pyörittämällä neulotaan sellaista tasaista tuubia. Nopeasti saa sukan varret ja tuubihuivit tehtyä. Laitteita on eri kokoisia erilaisiin tarpeisiin.
-
Tönkkö hanhi: Rintsikan? RINTSIKAN? Voiko tän sanan laittaa kieltoon kun puhutaan rintamamiestalosta?
Se on kielletty jo, mutta kaikki eivät näemmä ole saaneet tätä tietoa.En ole pitkään aikaan nauranut niin paljon kuin nauroin nyt tuolle prym neulemyllylle. Aijaijai, ihan rinnasta kivisti. -
King Arthur: Olin hiljattain töissä paikassa jossa me kauheat turkulaiset oltiin sekaisin ikävien porilaisten kanssa samoissa hommissa. Siinä oli naljailua puolin ja toisin, kahden vihatun sukulaiskansan kesken ja kaikilla oli hauskaa. Paitsi sillä kaiken keskelle joutuneella viattomalla karjalaistytöllä joka [...]
Toisena kauheana turkulaisena en olisi voinut asiaa paremmin sanoa. Kevyt murrenaljailu kuuluu asiaan, kunhan kaikki on samalla aaltopituudella eikä kukaan loukkaannu oikeasti. Itse otan rakkaudella vastaan vittuilun "ketä"-sanan vääräoppisesta käytöstä ja si-päätteestä. Ja samaan hengenvetoon totean "Ai jalaka vai?" kun savolainen kaveri puhuu jalkapäivästään salilla. Molempia naurattaa niimpal kauhiast. -
En oo oikein koskaa tajunnu miks turun murretta inhotaan. Musta se on aina ollu jotenkin ihanan kuulosta. (Ei siis "ihana" sillee et se olis kaunista, vaan enempi herttaista.)
-
Pikkase kumma toi Mia onkelma kyl o. Mää neuvosi liittämä se suasiol eka jonneki ni pitäs lähte, mut en tiiä kui seo noimmont kertaa sen jo jonneki saanu ja viäl va vartto siin.
-
Voimaton minkki: Tulee mieleen se rutut oikiaa kyllä -tapaus.
https://www.feissarimokat.com/2015/11/kirpputorin-loytoja-osa-131/ -
Jorma Ralli-Kukkula: Mahtaa olla Katjalla melkoiset melonit, jos rintsikoissakin on makuuhuone.
Ja makuuhuoneet oli vielä monikossa - luultavasti rintsikoissa on vähintään 4 huonetta ja keittiö. -
Harvennettu mandariini: Niin tarkotettiinkohan tässä nyt Helsingin "murretta" vai Stadin slangia, nehän on kaksi ihan eri juttua. Stadin slangin on ärsyttävän kuuloista, mutta Turun murre on paljon ärsyttävämpää kuin Helsingin "murre", jos siellä nyt mitään murretta voi edes sanoa olevan.
Noniin hesaalainen. Stadin slangi tarkoittaa Helsingin murretta. Ihan täysin sama asia siis. -
Pimeä jyrsijä: Noniin hesaalainen. Stadin slangi tarkoittaa Helsingin murretta. Ihan täysin sama asia siis.
No ei tosiaankaan ole. -
Tornipöllö: Mä kyl väittäsi et mikä tahasa murre näyttää kirjotettun iha helveti typerält ja se on kaike lisäks tosi rasittavaa lukee, et ei Mirkku toi Turu murre siin suhtees oo mitenkää erityine. Mummiälest murteet o hiano asia ja rikastuttaa meirä kiält, mut ei niist kyl mikkää kirjotuksee kuulu!
Porin murretta? -
Tiedoksi vaan kaikille, että ampiaisetkin pölyttävät kasveja, eivätkä ne pistä huvin vuoksi.
-
Sitkeä maahinen: Tiedoksi vaan kaikille, että ampiaisetkin pölyttävät kasveja, eivätkä ne pistä huvin vuoksi.
Jonkin verran pölyttävät. Mutta niiden hyödyllisyys korostuu tuholaisten hävittämisessä. Kun ampiaispesän toukat kuoriutuvat pesässä, alkavat ampiaistyöläiset metsästämään toukkia ym. Nälkäiset toukat vetävät mahaansa hurjan määrän kasveja syöviä tuholaisia. Itse näin harrastelijapuutarhurina toivotan ampiaiset tervetulleiksi pihapiiriini. Hyvin on yhteistelo sujunut. -
apinaattori: Ei sitä Seinäjokee kande hirveesti mainostaa. Ainaski mä oon saanu aika pitkiäkin katseita kun oon kertonu et olen sieltä nykyisen asuinkuntaani muuttanut, lähinnä sääliviä ja sillee "...Ai...jaa...". Ton neule myllyn mä haluan, sillä saa tehtyä vaikka kuin (pitkän)ison pipon tai vaikka mitä mahtavaa muuta.
Minuu katotaan samalla tavalla ku kerron muuttaneeni Kouvolasta 🤣 -
Voimaton minkki: feissarimokat.com/2015/11/kirpputorin-loytoja-osa-131
Ai kauhia sentään. Oon tuon lukenu kyllä jo joskus silloin aiemmin, mutta edelleen jaksaa naurattaa niin, ettei meinaa henki kulkea pissat kohta housuissa. Huhhuh. -
Tuo "Stadilainen 100 %"-tatuointi aiheuttaa vahvaa myötähäpeää. Sillä, onko syntynyt Helsingissä, on väliä vain Helsingissä. Kuitenkin suomalaisista asuu Helsingissä vain noin 10 prosenttia. Jos menet muihin Suomen kaupunkeihin ja kerrot olevasi Helsingistä, se ei tee vaikutusta kehenkään. Olen itse asunut 20 vuotta Tampereella ja kertaakaan ei ole kysytty, olenko syntynyt täällä. Enkä ole kuullut kenenkään leuhkivan sillä että olenkin paljasjalkainen tamperelainen, kun synnyin tässä kaupungissa. Turun murre on kieltämättä ärsyttävää.
-
-
Kirjoitettu delfiini: Stadin slangi ei ole murre
EIkä sitä täällä puhu käytännössä kukaan.
Kommentti