Käännösvirhe

Pidä silmät auki sosiaalisessa mediassa ja muista lähettää parhaat palat meille.

Osataan enkkuu, osa 14

Osataan enkkuu, osa 14

Avainsanat: kuva, englanti, koe, korjaus, virhe

Osataan enkkuu, osa 14 ▶

Kumpi tässä on sekaisin, oppilas vai opettaja?

Osataan enkkuu, osa 13

Osataan enkkuu, osa 13

Avainsanat: englanti, enkku, kääntää, käännös, YOLO, yolt, twice

Osataan enkkuu, osa 13 ▶

Voiko kukaan osata englantia näin huonosti?

Osataan enkkuu, osa 11

Osataan enkkuu, osa 11

Avainsanat: Cry-Baby, englanti, käännös, kihloissa, kihlat, engaged, häkki, tuulettaa

Osataan enkkuu, osa 11 ▶

Don't gry, baby!

Kyllä se siitä

Kyllä se siitä

Avainsanat: englanti, enkku, virhe, käännös, läksy, tehtävä

Kyllä se siitä ▶

"Onks tää oikein kirjoitettu?"

Kaikella kunnioituksella

Kaikella kunnioituksella

Avainsanat: lehmä, R.I.P., lyhenne, RIP

Kaikella kunnioituksella ▶

"R.I.P. superlehmä."

Osataan enkkuu, osa 10

Osataan enkkuu, osa 10

Avainsanat: englanti, enkku, lappu, viesti, tarina

Osataan enkkuu, osa 10 ▶

"Sofian pahoittelut maahanmuuttajille."

Osataan enkkuu, osa 9

Osataan enkkuu, osa 9

Avainsanat: englanti, enkku, cat, kissa, kuolla

Osataan enkkuu, osa 9 ▶

"Your cat to be kidding me!"

Epätoivoinen iskuyritys

Epätoivoinen iskuyritys

Avainsanat: tuntematon, viesti, yksityisviesti, iskuyritys

Epätoivoinen iskuyritys ▶

"Ehkä paras yksityisviesti ikinä."

One Direction

Avainsanat: One Direction, huppari, suomeksi, käännös, käännösmoka

One Direction ▶

"Ne sun teettämät hupparit tuli postissa... Edestä ihan OK, mutta miksi v#tussa selässä lukee ---"

Kohtaamisia kaupoilla, osa 12

Kohtaamisia kaupoilla, osa 12

Avainsanat: lappu, viesti, käännös, käännösvirhe, resepti, salainen, paita, koko

Kohtaamisia kaupoilla, osa 12 ▶

"Korealainen asiakas ojentaa lapun, minkä on kääntänyt itse suomeksi."

Edellinen Seuraava

Hyppää ajassa:

/

↑ Takaisin ylös

Satunnainen Kategoriat