Käännösvirhe

Pidä silmät auki sosiaalisessa mediassa ja muista lähettää parhaat palat meille.

Avainsanat: google, hämäys, joululahja, kasvit, kauppalappu, kieli, kiina, kirja, kirjahylly, kukat, kukka, kuva, kääntäjä, lahja, lahjan kierrätys, löydetyt kauppalaput, muumipeikko, muumit

Kommentoi

Kuvakooste, osa 412 ▶

Kielimysteeri: Salaperäinen kauppalappu huvittaa ja herättää uteliaisuutta.

Kuvakooste, osa 376

Avainsanat: kuva, kuvahaaste, kyltti, käännösvirhe, roskat

Kommentoi

Kuvakooste, osa 376 ▶

Matki kuvaa käyttämällä lähellä olevia tavaroita.

Joulun satoa

Avainsanat: bensa-asema, huoltoasema, joulu, korkinavaaja, kylmäasema, käännösvirhe, löytynyt, poliisit, ruoka, ruotsi, tankata, teboil, tonttu

Kommentoi

Joulun satoa ▶

Teboilin joulukampanja pilaa joulun.

Kielimuuri, osa 3

Avainsanat: englanti, fan, kielet, käännösmokat, matkustaa, messenger, ruotsi, suomalaiset ulkomailla, suomi, tuuletin, ulkomailla, yv

Kommentoi

Kielimuuri, osa 3 ▶

Kätevä kikka kääntää mikä tahansa sana englanniksi.

Kuvakooste, osa 315

Avainsanat: huonekasvit, kasvit, kuva, laatikko, plants, suklaa, teksti

Kommentoi

Kuvakooste, osa 315 ▶

Ei suklaalle voi tehdä näin!

Kielipää sekaisin

Avainsanat: bussissa, englanti, istua, kielet, kieli, käännösmoka, käännösvirhe, mummot, ruotsi, strutsi

Kommentoi

Kielipää sekaisin ▶

Työkaveri yritti tilata Ruotsissa kokista...

Askartelu ja sisustus

Avainsanat: askarrella, ikkuna, kuva, kärpänen, käännös, maalata, maali, marmori, remontti, sisustaa, sisustus, takka, talo

Kommentoi

Askartelu ja sisustus ▶

Voiko marmoria maalata?

Koronakatsaus, osa 3

Avainsanat: iltalehti, Mikkeli, käännösvirhe, seurankunta, ruotsi, suomennos, teloittaa, teloitukset, Google Translate, Jeesus, rukous, rukoilla, uskonto, julistus, positiivinen, koronavirus

Kommentoi

Koronakatsaus, osa 3 ▶

Tärkeitä tiedotteita ei ehkä kannata jakaa Googlen kääntäjän kautta.

Mainosmokia, osa 35

Avainsanat: mainokset, mainos, käännösvirhe, pilleri, vaikea, vaikeampi, vuokra, vuokra-asunto, kaupunki, paita, t-paita, Spreadshirt, Plantagen, tarjous, ota 2 maksa 3

Kommentoi

Mainosmokia, osa 35 ▶

Viime kesän kaunein t-paita on nyt valittu.

Mainosmokia, osa 31